21 feb. 2011

Manchester, barrio gay // Gay village

Uno de los barrios de moda para salir en Manchester, desde su aparición en la serie gay  de la BBC, "Queer as Folk",cuando se convirtió en el destino de despedidas de soltera y soltero, dándole casi un zoológico como el estado. Se encuentra en la calle Canal y cerca del centro del barrio Chino.Teniendo en cuenta que la homosexualidad era ilegal hasta finales de los 60 y luego sólo es legal en privado si eran mayores de 21 años de edad, se convirtió en una zona encubierta para cruzar. Algunos dicen que fue el primero en una zona de gran lesbianas.

Ahora la policía tiene una actitud más tolerante y Canal Street está en pleno auge de pubs, clubes y restaurantes, poniéndolo a la par con Londres y Brighton. De hecho, algunos podrían decir cuando se trata de clubes, Manchester es el número 1 a la fiesta. Hay mucha fiesta y diversión, tanto para homosexuales como para heterosexuales.



Yo estuve cuando tenía 16 años allí, y no tuvimos ningún problema y en muchos sitios pudimos entrar sin que nos pidieran el carnet de identidad. Eramos un grupo de 15 heterosexuales, nos lo pasamos muy bien y no llamamos tanto la atención o tuvimos ningún problema con la gente autóctona como en otras zonas de fiesta.

One of the fashionable neighborhoods to go out in Manchester, from his appearance in the gay series of the BBC, " Queer seize Folk ", when it turned into the destination of farewells of spinster and bachelor, giving him almost a zoo as the condition. One finds in the Canal Street and near the center of the Chinese neighborhood. Bearing in mind that the homosexuality was illegal until ends of the 60 and then only it is legal privately if they were major of 21 years of age, it turned into a zone concealed to cross. Some of them say that it was the first one in a zone of great lesbian.


Now the police have a more tolerant attitude and Channel Street is in full summit of pubs, clubs and restaurants, putting it at par with London and Brighton. In fact, some of them might say when it is a question of clubs, Manchester is the number 1 to the holiday. There is many holiday and amusement, both for homosexuals and for heterosexuals.

I was when I was 16 years old there, and we did not have any problem and many sites we could enter without they were asking for the identity card us. We were a group of 15 heterosexuals, we spend it very well and do not call so much the attention or we had no problem with the autochthonous people as in other zones of holiday.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...