31 mar. 2013

Follow me in SamyRoad


Esta semana me uní a la plataforma SamyRoad. Es una nueva red social  que une tus pasiones: arte, moda, música, viajes y start-ups. Después de recibir la financiación suficiente como para abrir un proyecto de esta envergadura, este mes logró salir al público.

This week I joined to SamyRoad platform. It's a new social network that connects your passions: art, fashion, music, travel and start-ups. After receiving enough funding to open a project of this size, this month it turned it out public.

27 mar. 2013

Mystique Stonehenge


Muchas teorías se han elaborado sobre la finalidad de estas grandes piedras colocadas en medio de la campiña inglesa, pero ninguna fue totalmente confirmada. No hay nada en el mundo que se pueda comparar a este monumento construido exclusivamente con grandes piedras rectangulares y construido en tres fases durante un período de 1400 años.

Many theories have been developed on the purpose of these large stones placed in the middle of the English countryside, but none was fully confirmed. There is nothing in the world that can compare to this monument built exclusively with large rectangular stones and built in three phases over a period of 1400 years.

20 mar. 2013

St Patrick's day in London


El domingo se celebró en Londrés el día de San Patricio. Este es el segundo año que celebro este día fuera de España, hace 2 fue en Nueva York (aquí).  Durante unas pocas horas se pudo disfrutar del desfile, pues hubo un momento que empezó a llover a cántaros y no había forma de estar allí viéndolo. Más tarde, en Trafalgar Square hubo un festival de música irlandesa.

St Patrick's day was celebrated in London las Sunday. This is the second year that I celebrate this day outside Spain, the other was in New York 2 years ago (here). For a few hours we could enjoy the parade, because at one point it started raining heavily and there was no way to be there watching. Later in Trafalgar Square, there was a festival of Irish music.

13 mar. 2013

Last Snapshots


1. Funny cupcakes from Topshop. Divertidas cupcakes de Topshop.  2. Capuchino break time. Descansando con un capuchino.   3. Twilight in the Houses of Parliament, London. Atardecer en las Casas del parlamento, Londrés. 

6 mar. 2013

Hamleys toy store, London


Caminando por Regent Street, en pleno centro londinense, encontramos esta famosa juguetería que se ha convertido en un reclamo turístico más de la ciudad. Es un lugar donde pasarán un buen rato tanto los niños pequeños como los más grandes. 

Walking down Regent Street, in Central London, we find this famous toy store that it has become a tourist attraction over the city. It is a place where you will spend a good time both young children as the older.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...