30 abr. 2012

El trayecto / Route: Garganta del Infierno



Por la tarde después de visitar el monasterio de Yuste, estuvimos haciendo la Ruta de los Pilones en el Parque Natural la Garganta del Infierno. He realizado un video "muy casero" para que os hagaís idea de cómo es. Más adelante, ya escribiré un post con la información acerca del lugar. 

In the afternoon after visiting the Yuste monastery, we were doing the Pylons route in the Natural Park "Throat of Hell". I made a video "very homely" to give you idea of ​​how is it. Later, i'll write a post with information about the place.

25 abr. 2012

El monasterio de Yuste, Cáceres


Una de las mañanas de nuestra escapada al Valle del Jerte lo dedicamos a visitar el Monasterio de Yuste, el lugar de retiro y de fallecimiento de Carlos I de España y V del Sacro Imperio Gérmanico. Fue declarado en 2007, Patrimonio europeo.

One morning of our trip to the Jerte´s Valley was dedicated to visit the Monastery of Yuste, place of retirement and death of Charles I of Spain and V of the Holy Roman Empire. It was declared in 2007, European Heritage.

17 abr. 2012

La leyenda de Shambala, Agharta


Agharta es la tierra santa por excelencia de la religión brahamánica. Un mito dentro de las diferentes religiones como pueden ser Camelot, la isla de Avalon, el Monte Qaf, la Atlántida, el Dorado, ... Según la tradición oriental, es un reino constituido por numerosas galerías subterráneas extendidas por toda Asia y el mundo. La capital de este nuevo mundo subterráneo, denominada Shambala, se encontraría bajo el desierto de Gobi, y allí gobernaría aún el Rey del nuevo mundo.

2 abr. 2012

Los Trulli de Alberobello // The Alberobello´s trulli

TRULLI

Considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1996 por ser testimonio de tradición cultural, por su importancia en la historia de la humanidad y por ser asentamiento humano tradicional.  Los trulli son viviendas de piedra caliza que constituyen un ejemplo excepcional de arquitectura.

Considering World Heritage by UNESCO since 1996 for being witness of cultural tradition, for its importance in the World history and due to traditional human settlement. The trulli are limestone dwellings that constitutes an outstanding example of architecture.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...