6 feb. 2013

Casa-Museo del Campesino, Lanzarote


Con demora pero aquí tengo otro nuevo post. Otro de los edificios de César Manrique es la Casa-Museo del Campesino y el Monumento a la Fertilidad. Fueron construidos para inmortalizar el duro trabajo de la comunidad campesina de Lanzarote.

With delay but here I have a new post. Another César Manrique building is the Casa-Museo del Campesino and Fertility Monument. They were created to immortalize the hard work of the peasant community of Lanzarote.
 

El Monumento también recibe el nombre de monumento a la Fertilidad. Fue construido con los depósitos de agua que transportaban los antiguos barcos de pesca.

The monument also called Fertility monument. It was built with water tanks carrying the old fishing boats.


El resultado de la restauración de un antiguo caserío por el artista fue la Casa museo. César Manrique fue conocido porque, desde los años sesenta, estuvo involucrado en una campaña por rescatar y preservar el estilo arquitectónico canario. Contiene una extraordinaria colección de útiles e instrumentos utilizados por los campesinos a través de los tiempo.

The result of the restoration of an old "caserío" for the artist was the House-Museum. Cesar Manrique was known because, since the sixties, was involved in a campaign to rescue and preserve the architectural style canary. It contains an extraordinary collection of tools and instruments used by farmers through time.



El restaurante del Monumento ofrece una deliciosa muestra representativa de la cocina lanzaroteña, ¡no se olviden de comer las papas con mojo picón!.

The Monument restaurant offers delicious cuisine representative sample of Lanzarote, do not forget to eat potatoes with mojo picon!.




Schedule/Horario: 10 a.m. to 18 p.m. Todos los días.
Dirección: 
Carretera Arrecife Tinajo 35500 San Bartolomé (Lanzarote)
Tef.: +34 928520136
Entrada gratuita. Free.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...