Ideas para regalar a viajeros en Navidad

Muchas veces cuando toca regalar algo a una persona no se nos ocurre nada, y más en épocas navideñas, que hay que hacer mil regalos. Para facilitaros esa tarea, aquí os traigo una lista de sugerencias que encantarían a cualquier viajero. Los hay para todos los bolsillos. 

Many times when we have to give something to a person, we can not think of anything, and more, at Christmas that we have to buy a thousand gifts. To facilitate you the task, here I bring you a list of suggestions that any traveler would enchant them. There is something for every budget.

Micronaciones // Micronations

Seborga

¿Te gustaría tener tu propio país?, ¿ser un príncipe o una princesa?, ¿tener súbditos?, ¿y tener monedas grabadas con tu propia cara?. Todo es posible si creas tu micronación. Algunos como Eric Lis y Paddy Roy Bates ya tienen una.

Would you like to have your own country?, would you like to be a prince or princess?, to have subjects?, and have coins engraved with your own face, won´t you?. Anything is possible if you create your micronation. Someone, like Eric Lis and Paddy Roy Bates already have one.

El síndrome de Florencia o de Stendhal // The Florence Syndrome or of Stendhal

Stendhal, el famoso escritor francés del siglo XIX, escribió la obra "Napóles y Florencia, un viaje de Milán a Reggio" (en español: "El síndrome del viajero, diario de Florencia"), un libro sobre sus experiencias e impresiones durante las visitas a estas ciudades, pues no se trata más que de un libro de viajes. Por lo que si les gusta la lectura e Italia, les gustará la obra.

Stendhal, the famous French writer of the 19th century, wrote the work "Napes and Florence,a Jouney from Milan to Reggio", a traveller book on his experiences and impressions during the visits to these cities, since it does not treat itself any more than of a book of trips. For what if they like the reading and Italy, they will like the work. 

Ryszard Kapuściński

Con este escritor de Varsovia abro una serie de post sobre escritores, reporteros y libros de viajes. Hace ya unos años, una compañera de piso que tuve, estudiante de periodismo y gran aficionada a las crónicas de guerras y viajes, me recomendó los libros de este reportero. Entonces, yo no tenía ni idea de quién era este "tipo" y buscándolo en google, descubrí que no era, para nada, alguien insignificante: Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2003,, miembro de la academia Europea de las Ciencias y las Artes y  Doctor Honoris Causa de muchas universidades, entre ellas, Barcelona, Ramon Llul, Cracovia o de la Gdansk.