19 dic. 2012

Ideas para regalar a viajeros en Navidad



Muchas veces cuando toca regalar algo a una persona no se nos ocurre nada, y más en épocas navideñas, que hay que hacer mil regalos. Para facilitaros esa tarea, aquí os traigo una lista de sugerencias que encantarían a cualquier viajero. Los hay para todos los bolsillos. 

Many times when we have to give something to a person, we can not think of anything, and more, at Christmas that we have to buy a thousand gifts. To facilitate you the task, here I bring you a list of suggestions that any traveler would enchant them. There is something for every budget.


1. Equipaje / Baggage

En cualquier viaje se necesita una maleta.  Dependiendo del lugar y del tipo de viaje que suela hacer el destinatario del regalo, tendremos que elegir entre todas las opciones.

On any trip you need a suitcase. Depending on the location and the kind of trip that usually does the gift receiber, we will have to choose from all options.

2. Aparatos Electrónicos
Electronic Appliances


Uno de las compras estrellas de las navidades. Cámaras, trípodes, ordenadores, libros electrónicos, smartphones, tablets,... Éstos últimos dicen que son los más buscados.

One of the stars of Christmas shopping. Cameras, tripods, computers, e-books, smartphones, tablets,... About these last ones people say that they will be the most wanted.

3. Artículos deportivos
 Sports Items

Para los amantes del deporte. ¿Hace trekking, va a esquíar o practica algún otro deporte?.
For sports lovers. Does he/she do trekking, go skiing or do another sport?.

4. Libros de Viajes / Travel Books

Para los amantes de la lectura. Hay muchísimos libros relacionados con los viajes. Desde los típicos libros del estilo de "1000 experiencias únicas"  a las autobiografías o libros con experiencias y consejos como "Cómo preparar un gran viaje".

For book lovers. There are many travel books. From the typical  books as  "1000 unique experiences" to autobiographies or books with experiences and advice as "80 Fun things to do with little travellers on long trips."

5. Otros Artículos originales 
Others Original Gifts

1. Globo del mundo. Globe ball.
2. Carcasa para móvil. Movil phone cover.
3.  Vaso termo para acampadas. Backpacker traveller mug.
4. Báscula móvil para maletas. No more excess advanced digital luggage.
5. Juego de cartas "El peor escenario posible de supervivencia". 
    The worst-case scenario Survival Card Game.
6. Púlsometro-Gps. Pulsometer-GPS.
7. Cartera para viajes. Travel wallet.
8. Set de viaje. Travel set.

 6. Los Anti-crisis
The Anticrisis Gifts

Para aquellos que tengan un presupuesto limitado. Quizá una buena idea para los regalos del "amigo invisible".

For those on a limited budget. Maybe it´s a good idea for gifts from "invisible friend".


c

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...