5 mar. 2012

5 Aplicaciones Apps viajeras para Smarthphones II // 5 Travel Apps applications for Smarthphones II


1. FancyTran. Es el traductor multimotor más popular para Blackberry. Actualmente mantiene los motores de traducción de Google y Bing con Texto, pronunciación de Discurso y Reconocimiento vocal. Puede traducir más de 60 lenguas y más de 50 para pronunciación. Entiende el discurso de 14 lenguas.Gratuito.

It´s the most popular multi-engine translator for Blackberry. Currently supports Google and Bing translation engines with Text to Speech pronunciation and Speech recognition. Supports over 60 languages for translation and over 50 for pronunciaton. Understands speech of 14 languages. Free. 



2. Babelphone English - Chinese. También podemos encontracción diccionarios para móviles como éste, de Inglés - Chino. Hay muchas opciones, Inglés - Español, Español-Japones, Inglés - Alemán, ... Gratuito. 

You can also find mobile dictionaries like this English - Chinese. There are many options, English - Spanish, Spanish-Japanese, English - German, ... Free.
 
3. New York travel Guide. Hay guías para muchos destinos, como por ejemplo, Nueva York, Londrés, Amsterdam, ...  Las típicas guías en papel en tu móvil. Gratuito.

There are lots of destination like New York, London, Amsterdam,... The typical guides in your phone. Free.
 

4. Weather Trax. Obtener informes precisos del tiempo de un número ilimitado de ciudades. Podeis ver de qué manera el viento sopla en cualquier parte del mundo. Echalo un vistazo para tener la temperatura que tú quieras eligiendo el lugar cuando llueva, caliente o haga frío.
 
Get Accurate weather reports for unlimed cities. You cand find out which way the wind blows anywhere in the world. Check out these benefits to keep you dry when it rains, warm when it´s cold and cool all the time.

5. MetrO. Te ayuda a buscar tu ruta en transporte público en más de 400 ciudades alrededor del mundo. Una aplicación para todos sus trayectos. Descarga las ciudades que necesitas y busca tus trayectos en metro, bus, tranvía, ferrocarril,... No es necesario la conexión a internet después de instalar las ciudades. Ofrece actualizaciones mensuales incluyendo los últimos cambios.

It helps you to find your way in public transport in over 400 cities around the world. An application for all your journeys. Download the cities you need and search your journeys on the metro, bus, tram, rail, ... You do not need internet connection after installing the cities. Provides monthly updates including the latest changes.



Miladytrip:


 

4 COMMENTS:

David dijo...

Bueno yo tengo algunas en el iphone, supongo que tambien estaran en blackberry y android

-La de metro ya la usaba y la combinaba a veces con la de allsubway

-Las guias de viaje que usaba eran las de lonely planet, o true city, pero realmente aunque el programa de tv me gusta, las aplicaciones no me terminan de convencer, al final termino preguntando o voy a la aventura.

-El traductor que siempre he usado es el de google, siempre ha sido mas correcto en la traducción que cualquier otro que he tenido, tambien esta el lingopal, que te dice las frases tipicas en cualquier idioma, y el dragon dictation que escribe lo que oye, como si se lo dictaras a alguien, despues copias el texto y lo pegas en algun traductor

-el google maps lo utilizo muchisimo aunque tiene un error muy grande, puedes ponerle una calle, y seguir la ruta que pone en el maps, despues llegas a la calle y dices: !!uy si aqui en la placa pone calle figueres, y en el maps pone calle ñisperos!! :P y la calle ñisperos esta tres calles mas lejos... y luego dicen que los hombres sabemos seguir mapas... jajajaja

-El hotelinfo me lo apunto, aunque prefiero ir en plan mochilero, ya que los hoteles en plan mochilero te pueden costar 10 euro la noche, aunque compartas habitacion, se pueden ver los hoteles/hostales/albergues en esta web http://www.hihostels.com/

Milady Trip dijo...

¡Un comentario muy útil!. El lingopal y el dragon dictation no lo conocía, ¡me los apunto!. Muchísimas gracias por opinar.
Un saludo

David dijo...

Gracias a ti señorita (no se tu nombre)!!

Te actualizo la info, el dragon dictation ya no hace falta, puesto que google ha añadido una nueva mejora al traductor que tiene, hay que bajarlo (google translator) desde la store, traduce lo que dicen no hace falta escribirlo (mis años y mi dinero invertido en idiomas a la basura, jajaja)

te dejo el video para que lo veas... http://www.youtube.com/watch?v=KsH_i-hEW1Y

Milady Trip dijo...

Ok, gracias por la actualización!. Mis años de estudios también a la basura... jaja. Ahora me pasaré a verlo ;)
Un saludo

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...