4 abr. 2013

So Dior: Harrods exhibition


El martes visité la exposición temporal "So Dior"en los almacenes Harrods. A pesar de que se pueden encontrar piezas por todas las plantas, la exhibición se muestra en la cuarta planta al lado del Café de Dior. Podéis vistarla hasta el 14 de abril y es gratuita.

I visited the "So Dior" temporary exhibition in Harrods on Tuesday. Although you can find items in every floor, the exposition is shown in the fourth floor next to the Dior Café. You are in time to visit it until April 14 and It´s free.

Fashion Theatre

"So Dior" se centra en el Dior diseñador-perfumista, a partir de Miss Dior, su primera fragancia creada en 1947, con Natalie Portman como la cara moderna de su imagen, y luego con J'adore, cuyo famoso frasco en forma de ánfora evoca a la silueta de la mujer que tanto adoraba el diseñador y cuyo icono es Charlize Theron.

"So Dior" focus on Dior the cousturier-perfumer, starting with Miss Dior, his  first fragance created in 1947, with Natalie Portman as the modern-day face of its fresh beauty; then J'adore, whose famouse amphora-shaped botle evokes "the feminity of the silhouettes" the designer adored and is represented by Charlize Theron.

Lady Dior


El "Teatro de la moda" es una evocación a escala del Harrods de 1953. Se muestran casi 40 vestidos en miniatura, los más emblemáticos de Dior Haute Couture, que cuentan la historia de la marca de la Avenue Montaigne. Además, hay una sala dedicada al bolso icónico, Lady Dior, cuyo nombre rinde homenaje a la princesa de Gales.

The Fashion Theatre is a scaled down evocation of the one set up by Harrods in 1953. Close to 40 of Dior Haute Couture's most emblematic silhouettes, reproduced in miniature form, tell the history of the Couture House on Avenue Montaigne. Also, there is a room about the iconic handbag, Lady Dior, whose name pays homage to the Princess of Wales.


Dior doll house // Casa de muñecas de Dior
Shop windows / Escaparates

Y estas fotos que ya las adelanté en Instagram:
And these pictures that I added in Instagram:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...