9 ene. 2013

Palacio de la Música Catalana, Barcelona


En el centro de Barcelona nos encontramos el Palacio de la Música Catalana, un auditorio edificado por el arquitecto Lluís Domènech i Montaner, uno de los representantes del modernismo catalán, entre los años 1905 y 1908. 

In the city center, we find the Catalonian Music Palace, an auditorium built by architect Lluis Domenech i Montaner, a representative of Catalan Modernism, between 1905 and 1908.


Entrada actual


Fue declarado Monumento Nacional en 1971 y Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1997. En su estructura se utilizaron diversos materiales como grandes muros de cristal, mosaicos, vitrales, ladrillo rojo, cerámica y forja.

It was declared a National Monument in 1971 and a UNESCO World Heritage Site in 1997. In its structure, different materials were used as large glass walls, mosaics, stained glass, red brick, ceramics and wrought iron.



En el exterior se mezclan elementos escultóricos, que hacen alusión al mundo de la música, con elementos arquitectónicos de carácter modernista barroco. En el interior el arquitecto combinó magistralmente los diversos materiales de construcción con cerámica y vidrio.

Outside sculptural elements blend, alluding to the world of music, with architectural components of baroque-modernist character. Inside the architect masterfully combined the various building materials and glass ceramics.


Image by palaudelamusica.org


Se puede ver su interior mediante visitas guiadas, pero es imprescindible adquirir la entrada con al menos una semana de antelación. La visita incluye la Sala de conciertos modernista y, según la disponibilidad, la Sala Lluis Millet así como la Sala de música de cámara. Yo como fui el mismo día, como es lógico no pude obtener ninguna entrada.

You can see the inside with guided tours, but it´s necesary getting the entry, at least, one week before. The tour includes the Modernist Concert hall and, according to availability, Lluis Millet Hall and the Chamber Music Hall. went the same day to buy it,  so of course, I could not get any tickets.



El 23 de julio de 2009 se realizó un registro policial en la sede de la Fundació Palau de la Música-Orfeó Català, entidad jurídica que gestionaba los recursos del Palacio y de la entidad propietaria, el Orfeón Catalán. Se descubrió que sus gestores, durante más de 30 años, habían desfalcado más de 30 millones de euros, lo que resultó ser el mayor expolio jamás conocido en una entidad cultural europea.  En agosto de 2010 se dió a conocer que Ferrovial pagó comisiones del 4% al partido del CDC, por entonces era mayoría en el Gobierno de la Generalidad.

On July 23 of 2009, it was held  a police record of the "Fundació Palau de la Música-Orfeo Català", legal entity which managed the resources of the Palace and of the ownership entity, the Catalan Choral Society. It was found that its operators, for over 30 years, had embezzled more than 30 million euros, which was the highest ever on plundering European cultural entity. In August 2010, it was announced that Ferrovial paid commissions of 4% to match of the CDC, in those days it was majority in the Catalonia Government.

Taquilla

Image 1 image by bookstyle.net.

Miladytrip:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...