7 nov. 2012

Qué ver en Canterbury, Kent

Canterbury Cathedral


En el Condado de Kent se encuentra está ciudad, famosa por su catedral y por el libro los "Cuentos de Canterbury" de Geoffrey Chaucer. Está a tan sólo 90km de Londrés, lo que la hace perfecta para realizar una escapada de un día. ¿Te apuntas?.

In the district of Kent, we find this city, famous for its cathedral and the book the "Canterbury Tales" by Geoffrey Chaucer. It is only 90km from London, making it perfect for a day getaway. Are you in?.


En el pasado, fue ya un importante centro administrativo romano. Hoy en día, es el principal centro religioso de Inglaterra, pues es la sede del arzobispado anglicano de Canterbury. Su enorme catedral gótica, fundada en el siglo VI d.C., es la más antigua del país que está todavía en uso. No olvideís ver en uno de sus laterales, el Sepulcro del Príncipe Negro o lo que es lo mismo, el Sepulcro de Eduardo de Woodstock.

In the past, it was already an important Roman administrative center. Today, the main religious center of England, it is the seat of the Archbishop of Canterbury. Its huge Gothic cathedral, founded in the sixth century, is the oldest in the country that is still in use. Don´t forget to see on one of its sides, the Tomb of the Black Prince or what is, the Tomb of Edward of Woodstock.



Aunque la Catedral es lo más importante del pueblo, es indispensable pasearse por su calle principal,  Mercery Lane,  impregnada de un ambiente medieval. También, se puede visitar la Abadía de San Agustín, pero no merece la pena ya que actualmente es un colegio y no se puede visitar. 

Although the Cathedral is the most important, it is essential stroll through the main street, Mercery Lane, infused with a medieval atmosphere. Also, you can visit St. Augustine Abbey, but not worth it because now it is a school and can not be visited.




Este pueblo lo visité durante una estancia de un mes en la costa este de Inglaterra,el mismo en el que perdí mis fotos por un fallo técnico con el ordenador, asíque no puedo mostraros fotos mías...

This town I visited it during a one-month stay on the east coast of England, the same in which I lost my photos for a glitch with the computer, so here I can not show pictures of me ...

Canterbury



Para los que quieran leer "los cuentos de Canterbury", en versión online en español: aquí en guzlop-editoras.com.

Image 1 by  Campobello Island, image 2 by verfotosde.org, image 3 by wikipedia.org, image 4 by losviajeros.com, image 5 by jaguar1982, image 7 by education.fcps.org.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...