24 oct. 2012

Dónde comer en Santander Parte 2


Aquí sigue la segunda parte de "Dónde comer en Santander Parte 1". Más restaurantes y más recomendaciones. Espero que os guste y os sirva de guía.

Here the second part of "Where to eat in Santander Part 1". More restaurants and more recommendations. I hope you like it and it serves like a guide.

  • Tabernas Al Punto

Muy cercano a dónde vivía, cuando tenía el día "vago" para cocinar algo, iba allí. Amplia carta de desayunos, pinchos y tapas a precios muy económicos. Está lleno siempre todo el día. Para pedir, se coge un lapicero y se señala en la ficha lo que se quiere.

Very close to my home, when I was a lazy day to cook, I went there. Extensive menu of breakfasts, snacks and tapas at very reasonable prices. It is full all day long. To order, you have to take a pen and point in it what you want.

Dónde //Where:  C/Vargas, 47  y  C/General Mola, 70   Santander

  • Bodega La Conveniente


Otro restaurante muy, pero que muy conocido de Santander. Se encuentra en plena plaza Cañadío y en fines de semana está tan aborratodo de gente que es díficil conseguir una mesa. Tiene un decorado similar al de una bodega. Son famosas sus croquetas.

Another restaurant very, very well known in Santander. It is located in the Cañadío square and weekends is so crowded than it's hard to get a table. It has a set similar to a winery. They are famous for their croquettes.






Dónde // Where: C/ Gómez Oreña, 9

  • Restaurante Cañadío 

Uno de los restaurantes más renombrados de Santander por su variedad de pinchos. Éstos son baratos, pero el menú es caro. El mismo restaurante, casi siempre, ofrece a probar un sorbete de gazpacho y buñuelos. Además, está muy bien situado en la zona de copas. 

One of the most renowned restaurants in Santander for its variety of bar snacks. These are cheap, but the menu is expensive. The restaurant itself almost always offers to try a gazpacho sorbet and profiteroles. It is also conveniently located in the area to go drinking.

Dónde //Where:  C/ Gómez Oreña, 15 Santander

  • Heladería Regma

Santander, y cualquier pueblo de Cantabria, está plagado de heladerías de esta franquicia. Los helados están buenísimos y son muy grandes. En algunas, además tienen cafetería y ofrecen comidas. Es delito irse de Cantabria sin haber probado este helado.  

Santander, and any Cantabria village, is full of ice cream parlors of this franchise. Ice creams are real good and very large. Some also have a cafe and provide meals. It´s a crime to leave Cantabria without tasting this ice cream. 

Miladytrip

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...