Lugares para descansar en Nueva York // Places to rest in New York City

En esta famosa ciudad podréis encontrar multitud de sitios donde podéis descansar y tomar café, chocolate, tarta, o algún croissant que se comen sólo con la vista. En mi estancia allí disfrute de algunos de estos lugares.

Aviso: Si os gusta mucho el dulce, tendréis que controlaros porque podéis llegar en poco tiempo a no entrar en vuestros pantalones!!.

In this famous city, you will be able to find multitude of sites where you can rest and take coffee, chocolate, croissants or a piece of cake that they just eat with the sight. In my stay there, I enjoyed some of these places.

Warning: If you like very much the sweet, you will have to control yourselves because you can manage in a short time not to enter in your trousers!!.

• Jacques Torres Chocolate   

El mejor chocolate de toda la ciudad. The best chocolate in the whole city.
     
             Dumbo- 66 Water St.   Brooking
             425 West 15th Street, New York, NY - (212) 229-2414
             350 Hudson Street, New York, NY - (212) 414-2462
             285 Amsterdam Avenue, New York, NY - (212) 787-3256

• River´s Cafe

Si buscas un sitio elegante, romántico y con buenas vistas: el famoso puente de Brooklyn. Es caro.
If you look for a smart site, romantic with good sights: the famous bridge of Brooklyn. It´s expensive.
                     1 Water Street
                     New York, NY 11201, Estados Unidos
                     (718) 522-5200 Brookling

• Ceci&Cela  Pastisserie Laurent Dupal

El mejor croissant de Nueva York. Es mi preferida de todo Nueva York. ¡¡Me encanta!!
The best croissant of New York city. It´s my favorite bakery in New York. I love it!!


                      Nolita - 55 Spring Street   btw. Mulberry&Lafayette Street
                      ph/fx 2122749179
                      www.cecicelanyc.com

• Junior´s 

Para los newyorquinos el mejor sitio para comer una tarta en Manhattan.
For the New York´s citizens it´s the best place to eat a cake in Manhattan.

                      1515 Broadway       New York, NY 10036
                       ph     2123022000

Image by greateatshawaii.blogspot.com

Image by tripavisor.es

• Hungarian Pastry Shop: 

Es un sitio muy clásico para entretenerse degustando los deliciosos cafés y pasteles junto a los estudiantes de Columbia.
It is a very classic site to amuse yourself tasting the delicious coffees and pastry together with the Columbia students.         

         1030 Amsterdan Ave btw. 110th St.& 111th St.
                     ph     2128664230

Image by that-city-girl.blogspot.com

Image by eatingintranslation.com