Diario de mi viaje a París, día I

Todo empezó cuando comencé en primavera a realizar excursiones de un día por Inglaterra. Ví en los folletos de dichas empresas, viajes de 3-4 días  a ciudades europeas por menos de 200 libras: autobús o tren, hotel y tour. Había estado antes en París, pero sólo en Eurodisney, por lo que tenía muchas ganas de visitar la ciudad. Había oído muchas opiniones sobre la ciudad, para algunos no había superado las expectativas, y otros habían acabado enamorados de la ciudad. Éste fue mi caso.

Paris III: Versalles y Montmartre

Esta es la tercera y última parte de los videos sobre mi viaje a Paris. ¡Espero que os guste! 

Here the third and last part of the videos about Paris. I hope you enjoy with it!.

Puedes verlo en HD: click en ese símbolo y selecciona Calidad 720 HD o 1080HD.

You can watch it in HD: ckick in that symbol and select Quality 720HD or 1080HD.

Tordesillas, villa de Reyes y Reinas (Valladolid)

Villa de reyes y reinas, Tordesillas es principalmente conocido por los libros de historia por ser el lugar donde se firmó el Tratado que dividía el Nuevo Mundo y por ser donde la reina Juana I de Castilla (o Juana, la Loca) fue recluida hasta su muerte. 

Mercado medieval de Tordesillas, Valladolid

En la villa que me vió crecer, Tordesillas (Valladolid), se celebra el mercado medieval más grande de la región cada primer fin de semana de octubre. No tengo en mi memoria ningún año sin él, pues éste es el vigésimo año. Recién llegada de Londrés, me teletransporté a la Edad Media caminando entre su calles.

In the village where I grew up, Tordesillas (Valladolid), celebrates the largest medieval market in the region every first weekend of October. I have not any year in my memory without it, as this is the twentieth year. Just arrived from London, I teleported to Medieval times walking through its streets.