Follow me in SamyRoad

Esta semana me uní a la plataforma SamyRoad. Es una nueva red social  que une tus pasiones: arte, moda, música, viajes y start-ups. Después de recibir la financiación suficiente como para abrir un proyecto de esta envergadura, este mes logró salir al público.

This week I joined to SamyRoad platform. It's a new social network that connects your passions: art, fashion, music, travel and start-ups. After receiving enough funding to open a project of this size, this month it turned it out public.

5 Aplicaciones Apps viajeras para Smarthphones II // 5 Travel Apps applications for Smarthphones II

1. FancyTran. Es el traductor multimotor más popular para Blackberry. Actualmente mantiene los motores de traducción de Google y Bing con Texto, pronunciación de Discurso y Reconocimiento vocal. Puede traducir más de 60 lenguas y más de 50 para pronunciación. Entiende el discurso de 14 lenguas.Gratuito.

It´s the most popular multi-engine translator for Blackberry. Currently supports Google and Bing translation engines with Text to Speech pronunciation and Speech recognition. Supports over 60 languages for translation and over 50 for pronunciaton. Understands speech of 14 languages. Free. 

5 Aplicaciones Apps viajeras para Smarthphones I // 5 Travel Apps applications for Smarthphones I

1. Google maps. GPS gratuito en cualquier móvil con internet, muy fiable con: páginas de sitios, latitudes, mi ubicación, cómo llegar en coche, a pie o en transporte público y el tiempo en llegar, capas, etc. Lo utilicé en mi último viaje a Madrid, y lo recomiendo.

Free GPS on any phone with internet, very reliable: pages of sites, latitudes, my location, driving directions, on foot or by public transport and the time coming, layers, etc.. I used it on my last trip to Madrid, and recommend it.